Katie Crowley stares warmly at three picture frames hanging on the wall across from her desk. They all show the glory of Boston College women’s hockey teams of years past, but she’s specifically looking...